Zimmer 8

„Blüemlere“ wird das Dampfschiff Blüemlisalp auf dem Thunersee liebevoll genannt. Die grossen Schaufelräder, das interessante Innenleben, das sich sichtbar bewegt und die gewaltigen Schaumblasen beim Ländten sind auch bei Regentagen ein Abenteuer auf See. Zudem können Sie vom Schiff aus die Burgen und Schlösser bewundern und sogar Rebberge gedeihen im milden Klima.
Ein kleines Zimmer mit ausgesuchtem Holz, einer Terrasse gegen Süden und französischem Bett ist nicht nur für Honeymooner einen Aufenthalt wert, denn mit dem Ausblick auf Schneeberge und landende Paraglidern, die Loopings drehen, tauchen Sie ein in die Abenteuerwelt Berner Oberland.

« Blüemlere » est le nom donné au bateau à vapeur historique « Blüemlisalp » sur le lac de Thoune. Les grandes roues à aubes, la machinerie en mouvement et les tourbillons d’écume lorsque le bateau accoste sont une aventure aussi les jours de pluie. En outre, vous pouvez admirer les châteaux et même les vignobles qui prospèrent dans ce climat doux.
Une petite chambre avec du bois sélectionné, une terrasse orientée sud et un lit français, la chambre idéale – pas seulement pour les couples en lune de miel, car avec la vue sur les montagnes enneigées et l’atterrissage des parapentes faisant des loopings, vous plongez dans l’univers de l’aventure dans l’Oberland bernois.

„Blüemlere“ is the affectionate nickname given to the paddle steamer PS Blüemlisalp on Lake Thun. Its giant paddles, visible engine in motion and the foam created when it docks at a landing stage make a lake cruise exciting by rain or shine. Admire the castles along the shoreline and the vineyards that grow in the mild lake climate.
This petite room with its carefully selected woods, south-facing terrace and double bed is not just an appealing prospect for honeymooners. The views of snowy peaks and paragliders looping as they come in to land put you centre stage in the Bernese Oberland adventure playground.